Fire damage subtype add additional elemental categories dependent on source of damage.
Bonus for the subtype act only on related spells, while fire element bonuses act on all.
Heat damage - for spells igniting/heating enemies
Firewind damage - for spells which send fire into wind
Flame damage - for location spells like firewalls
Burning damage - for projectile spells like fireball