Growing items increase one of their random attributes with use(weapon use or being hit), such as 10 damage reduced becomes 11 damage reduced(up to a specific limit).
Indication of growth can be set with item color or provided in description as "Item attributes grow with use".
If only a specific attribute grows with use, its usually highlighted in color(